Почему, когда речь заходит о зарплатах в Германии, всегда говорят о зарплате «брутто» или «гросс»? Причина тому одна – налоги. Если в России налоги для всех практически одинаковы, то в Германии они сильно отличаются и зависят от многих факторов. Например, с зарплаты в 5000€ в месяц один сотрудник может отдавать 50% в виде отчислений, а другой, занимающий точно такую же позицию в той же самой компании – всего 28%. И работодателю заранее неизвестно, сколько именно будет платить каждый из них.
Часто отчисления ошибочно называют налогами. Но налоги составляют лишь часть этих отчислений. В этой статье мы рассмотрим отчисления только для людей, работающих за зарплату по трудовому договору. Для индивидуальных предпринимателей методика расчёта налогов другая.
Так куда же идут отчисления из зарплаты?
Социальные отчисления (Sozialabgaben):
Налоги (Die Steuern):
Рассмотрим для начала социальные отчисления, т.к. они фиксированы и не зависят от размера вашей зарплаты.
Пенсионное страхование делится на обязательное государственное и добровольное. Если вы работаете на территории Германии, то в обязательном порядке платите пенсионные отчисления. Интересный факт: даже не будучи гражданином Германии, вы имеете право получать пенсию в Германии, если делали пенсионные отчисления.
В 2019 стандартная ставка пенсионных отчислений в Германии составляет 9,3 %. Для определённых профессий, эта сумма может быть выше. Для специалистов сферы ИТ применяется базовая ставка.
Система обязательного медицинского страхования (ОМС) России и Германии отличается. В России существует единый федеральный фонд обязательного медицинского страхования, куда и поступают все взносы страхователей. В Германии существует множество разных страховых компаний, которые принимают участие в программе ОМС (на начало 2019 года их количество составляет 117). Страхователь сам может выбрать ту страховую компанию, в которую будет делать отчисления.
Но как понятно, отличаются страховые компании друг от друга не только названием, но и количеством услуг. Все страховые, участвующие в системе ОМС, имеют минимум услуг, гарантированные системой ОМС. Кроме того, они предлагают и дополнительные услуги. Например, стандартной системой ОМС не предусмотрена профилактическая чистка зубов и прививки для выезжающих в экзотические страны, поэтому за чистку зубов и прививки для выезжающих в экзотические страны каждый должен платить сам. Но некоторые из страховых готовы брать на себя оплату стоимости чистки зубов. Или перенимать расходы на прививки от гриппа.
Лидером по количеству застрахованных граждан являются т.н. общие территориальные страховые кассы (Allgemeine Ortskrankenkasse или AOK). В этих страховых застрахована примерно треть населения Германии.
Процент отчислений по программе ОМС зафиксирован в законе и не зависит от выбранной страховой компании. В 2019 году ставка отчислений по программе обязательного медицинского страхования в Германии составляет 7,3%.
Аналогом немецкой страховки от безработицы, в России являются отчисления в фонд социального страхования. Из этих отчислений выплачивается пособие по безработице. В 2019 году ставка отчислений на страхование от безработицы в Германии составляет 1,25%.
Интересно, что процент отчислений меняется в зависимости от уровня безработицы в стране. Так, в 2016, ставка составляла 3,25%.
В России нет специального страхования от беспомощности, как в Германии. Обязательное страхование на случай длительного ухода (страхование от беспомощности) было введено в Германии в 1995 году, как самостоятельная отрасль социального обеспечения и регулируется книгой 11 социального кодекса (SGB XI). В соответствии с этой страховкой те люди, которые не могут самостоятельно компенсировать физическую, умственную или психологическую нетрудоспособность, или проблемы со здоровьем, могут рассчитывать на постоянную медицинскую помощь и уход. Например, если человек в результате несчастного случая не может самостоятельно ходить в магазин за продуктами, то он может рассчитывать на помощь со стороны.
В 2019 году в общем случае ставка отчислений на страхование от беспомощности в Германии составляет 1,525%. Для бездетных лиц старше 23 лет ставка повышается на 0,125%.
Для общего случая социальные отчисления выглядят так:
| Зарплата брутто в месяц | ||||
|---|---|---|---|---|
| Вид отчисления | Ставка % | 3000 | 4000 | 5000 |
| Пенсионное страхование | 9,300 | 279 | 372 | 465 |
| Медицинское страхование | 7,300 | 219 | 292 | 365 |
| Страхование от безработицы | 1,250 | 37,5 | 50 | 62,5 |
| Страхование от беспомощности | 1,525 | 45,75 | 61 | 76,25 |
| Итого: | 19,375 | 581,25 | 775 | 968,75 |
Нужно понимать, что эти цифры верны для большинства людей, работающих в Германии по трудовым договорам. Они дают примерную картину об уровне отчислений. Точные цифры зависят от множества факторов: места жительства, возраста, наличие детей и многих других. Например, в Саксонии, ставка страхования от беспомощности для работника составляет 1,025%, но только в Саксонии, во всех остальных землях она равна 1,525%. Точные расчёты вы можете получить либо у юристов, либо в финансовом ведомстве.
В Германии налог солидарности был впервые введён после объединения Германии. Его основной целью было сокращение разрыва в уровне жизни между западными и восточными землями. В 2019 году ставка налога солидарности в Германии составляет 1,525%.
Церковный налог – это налог, который религиозные общины взимают со своих членов для финансирования расходов общины. В Федеративной Республике Германии церковный налог взимается налоговыми органами соответствующих земель. Его платят только члены церковных общин. Т.е. чтобы платить церковный налог, вы должны официально стать прихожанам той или иной официальной церкви. Кто сколько платит церковный налог? В Баварии и Баден-Вюртемберге ставка церковного налога составляет 8%, во всех других федеральных землях - 9% от подоходного налога. Обычно люди, которые приехали в Германию просто на заработки, его не платят. Поэтому далее, в расчётах сумма церковного налога будет равна нулю.
Интересно, что в 2015 году католическая церковь и Евангелическая церковь Германии, вместе собрали в виде налогов около 11,45 миллиарда евро. Это весьма внушительная сумма.
В Германии действует прогрессивная шкала налогообложения. Величина подоходного налога начинается с минимальных 14% и достигает максимальных 45%.
Необлагаемые налогом суммы
Зарплата менее 9168€ в год в Германии подоходным налогом не облагается. Эта сумма называется необлагаемый налогом минимум.
Прогрессивная шкала налогообложения
Прогрессивная шкала налогообложения означает, что чем больше зарабатывает человек, тем большую долю своих доходов он будет вынужден отдавать в виде налогов. Если человек получает зарплату в размере 12000€ в год, подоходный налог он будет платить только с той суммы, которая превышает необлагаемый минимум. В данном случае налогооблагаемая база будет 12000€ - 9168€ = 2832€
Ставка подоходного в Германии в 2019 году рассчитывается по следующим правилам:
| Доход в евро в год | Налог |
|---|---|
| До 9 168 | 0 |
| 9 169 - 14 254 | (980,14 · y + 1 400) · y |
| 14 255 - 55 960 | (216,16 · z + 2 397) · z + 965,58 |
| 55 961 - 265 326 | 0,42 · x – 8 780,9 |
| Более 265 327 | 0,45 · x – 16 740,68 |
Уменьшение налогооблагаемой базы
Для большинства налогоплательщиков, работающих по трудовым договорам, действует система льгот (Pauschbeträge), которые также уменьшают ежегодную налогооблагаемую базу. В общем случае действуют следующие льготы:
Пенсионная льгота
Вообще, пенсионная льгота (Vorsorgepauschale) была введена, чтобы освободить налогоплательщика от налогообложения расходов на социальное страхование.
Пенсионная льгота состоит из двух частей:
Расчёт подоходного налога
Соберём вместе всё сказанное выше и рассмотрим пример: зарплата 30 000€ в год у одинокого человека.
Рассчитаем пенсионную льготу:
Вариант b больше чем, а – значит, в расчёте используем его. Итого пенсионная льгота составит 2008,8 + 2887,5 = 4896,3€ На эту сумму необходимо уменьшить налогооблагаемую базу для расчёта подоходного налога.
Рассчитаем налогооблагаемую базу
Рассчитаем налог
Далее, применяем формулу из раздела «Прогрессивная шкала налогообложения»:
1 Класс
лица, не состоящие в браке и не имеющие детей.
Необлагаемый налогом минимум 9 168€ в год.
Пример расчёта
| Зарплата брутто в месяц | 3.000€ | 3.500€ | 4.000€ | 4.500€ | 5.000€ |
|---|---|---|---|---|---|
| Налоги | |||||
| Налог солидарности: | 23,14 € | 30,44 € | 38,24 € | 46,55 € | 56,25 € |
| Церковный налог | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € |
| Подоходный налог | 420,75 € | 553,50 € | 695,41 € | 846,50 € | 1.022,83 € |
| Итого налоги | 443,89 € | 583,94 € | 733,65 € | 893,05 € | 1.079,08 € |
| Социальные отчисления | |||||
| Пенсионное страхование | 279,00 € | 325,50 € | 372,00 € | 418,50 € | 465,00 € |
| Страхование от безработицы | 37,50 € | 43,75 € | 50,00 € | 56,25 € | 62,50 € |
| Медицинское страхование | 219,00 € | 255,50 € | 292,00 € | 328,50 € | 331,24 € |
| Страхование от беспомощности | 53,25 € | 62,13 € | 71,00 € | 79,88 € | 80,54 € |
| Итого соц. отчисления | 588,75 € | 686,88 € | 785,00 € | 883,13 € | 939,28 € |
| Зарплата нетто | 1.967,36 € | 2.229,19 € | 2.481,35 € | 2.723,83 € | 2.981,64 € |
2 Класс
Лица, не состоящие в браке, которые в одиночку воспитывают как минимум одного несовершеннолетнего ребёнка.
Необлагаемый налогом минимум 9 168€ в год + 1 908€ на первого ребёнка + 240€ на каждого последующего. Т.е. 2 148€ на двоих детей и 3 388€ на троих детей.
Пример расчёта для родителя с одним ребёнком
| Зарплата брутто в месяц | 3.000€ | 3.500€ | 4.000€ | 4.500€ | 5.000€ |
|---|---|---|---|---|---|
| Налоги | |||||
| Налог солидарности: | 10,73 € | 17,08 € | 23,93 €/td> | 31,29 € | 39,94 € |
| Церковный налог | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € |
| Подоходный налог | 373,00 € | 502,25 € | 640,75 € | 788,33 € | 960,83 € |
| Итого налоги | 383,73 € | 519,33 € | 664,68 € | 819,62 € | 1.000,77 € |
| Социальные отчисления | |||||
| Пенсионное страхование | 279,00 € | 325,50 € | 372,00 € | 418,50 € | 465,00 € |
| Страхование от безработицы | 37,50 € | 43,75 € | 50,00 € | 56,25 € | 62,50 € |
| Медицинское страхование | 219,00 € | 255,50 € | 292,00 € | 328,50 € | 331,24 € |
| Страхование от беспомощности | 53,25 € | 62,13 € | 71,00 € | 79,88 € | 80,54 € |
| Итого соц. отчисления | 588,75 € | 686,88 € | 785,00 € | 883,13 € | 939,28 € |
| Зарплата нетто | 2.027,52 € | 2.293,80 € | 2.550,32 € | 2.797,26 € | 3.059,95 € |
Пример расчёта для родителя с двумя детьми
| Зарплата брутто в месяц | 3.000€ | 3.500€ | 4.000€ | 4.500€ | 5.000€ |
|---|---|---|---|---|---|
| Налоги | |||||
| Налог солидарности: | 0,00 € | 7,70 € | 13,79 €/td> | 20,38 € | 28,20 € |
| Церковный налог | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € |
| Подоходный налог | 373,00 € | 502,25 € | 640,75 € | 788,33 € | 960,83 € |
| Итого налоги | 0,00 € | 7,70 € | 13,79 € | 20,38 € | 28,20 € |
| Социальные отчисления | |||||
| Пенсионное страхование | 279,00 € | 325,50 € | 372,00 € | 418,50 € | 465,00 € |
| Страхование от безработицы | 37,50 € | 43,75 € | 50,00 € | 56,25 € | 62,50 € |
| Медицинское страхование | 219,00 € | 255,50 € | 292,00 € | 328,50 € | 331,24 € |
| Страхование от беспомощности | 53,25 € | 62,13 € | 71,00 € | 79,88 € | 80,54 € |
| Итого соц. отчисления | 588,75 € | 686,88 € | 785,00 € | 883,13 € | 939,28 € |
| Зарплата нетто | 2.038,25 € | 2.303,18 € | 2.560,46 € | 2.808,17 € | 3.071,69 € |
Видно, что разница по налогам между родителем с одним ребёнком и родителем с двумя детьми минимальна.
3 Класс
Лица, состоящие в браке или гражданском партнёрстве, а также вдовы.
Третий налоговый класс обычно выбирает тот партнёр из пары, который зарабатывает существенно больше второго или если второй партнёр совсем не работает.
Необлагаемый налогом минимум 9 168€ + 9 168€ в год.
Пример расчёта для партнёров без детей. Наличие детей несущественно влияет на результаты расчёта.
| Зарплата брутто в месяц | 3.000€ | 3.500€ | 4.000€ | 4.500€ | 5.000€ |
|---|---|---|---|---|---|
| Налоги | |||||
| Налог солидарности: | 2,80 € | 15,38 € | 21,34 €/td> | 27,56 € | 34,66 € |
| Церковный налог | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € |
| Подоходный налог | 176,00 € | 279,66 € | 388,16 € | 501,16 € | 630,33 € |
| Итого налоги | 178,80 € | 295,04 € | 409,50 € | 528,72 € | 664,99 € |
| Социальные отчисления | |||||
| Пенсионное страхование | 279,00 € | 325,50 € | 372,00 € | 418,50 € | 465,00 € |
| Страхование от безработицы | 37,50 € | 43,75 € | 50,00 € | 56,25 € | 62,50 € |
| Медицинское страхование | 219,00 € | 255,50 € | 292,00 € | 328,50 € | 331,24 € |
| Страхование от беспомощности | 53,25 € | 62,13 € | 71,00 € | 79,88 € | 80,54 € |
| Итого соц. отчисления | 588,75 € | 686,88 € | 785,00 € | 883,13 € | 939,28 € |
| Зарплата нетто | 2.232,45 € | 2.518,09 € | 2.805,50 € | 3.088,16 € | 3.395,73 € |
4 Класс
Лица, состоящие в браке или гражданском партнёрстве, у которых ежемесячный заработок имеет сравнимые значения.
| Зарплата брутто в месяц | 3.000€ | 3.500€ | 4.000€ | 4.500€ | 5.000€ |
|---|---|---|---|---|---|
| Налоги | |||||
| Налог солидарности: | 23,14 € | 30,44 € | 38,24 €/td> | 46,55 € | 56,25 € |
| Церковный налог | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € |
| Подоходный налог | 420,75 € | 553,50 € | 695,41 € | 846,50 € | 1.022,83 € |
| Итого налоги | 443,89 € | 583,94 € | 733,65 € | 893,05 € | 1.079,08 € |
| Социальные отчисления | |||||
| Пенсионное страхование | 279,00 € | 325,50 € | 372,00 € | 418,50 € | 465,00 € |
| Страхование от безработицы | 37,50 € | 43,75 € | 50,00 € | 56,25 € | 62,50 € |
| Медицинское страхование | 219,00 € | 255,50 € | 292,00 € | 328,50 € | 331,24 € |
| Страхование от беспомощности | 53,25 € | 62,13 € | 71,00 € | 79,88 € | 80,54 € |
| Итого соц. отчисления | 588,75 € | 686,88 € | 785,00 € | 883,13 € | 939,28 € |
| Зарплата нетто | 1.967,36 € | 2.229,19 € | 2.481,35 € | 2.723,83 € | 2.981,64 € |
5 Класс
Выдаётся лицам, чьи супруги/зарегистрированные партнёры получили третий налоговый класс.
Необлагаемый налогом минимум отсутствует.
Пример расчёта
| Зарплата брутто в месяц | 3.000€ | 3.500€ | 4.000€ | 4.500€ | 5.000€ |
|---|---|---|---|---|---|
| Налоги | |||||
| Налог солидарности: | 40,81 € | 50,53 € | 60,25 € | 69,97 € | 80,63 € |
| Церковный налог | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € |
| Подоходный налог | 742,08 € | 918,83 € | 1.095,58 € | 1.272,25 € | 1.466,08 € |
| Итого налоги | 782,89 € | 969,36 € | 1.155,83 € | 1.342,22 € | 1.546,71 € |
| Социальные отчисления | |||||
| Пенсионное страхование | 279,00 € | 325,50 € | 372,00 € | 418,50 € | 465,00 € |
| Страхование от безработицы | 37,50 € | 43,75 € | 50,00 € | 56,25 € | 62,50 € |
| Медицинское страхование | 219,00 € | 255,50 € | 292,00 € | 328,50 € | 331,24 € |
| Страхование от беспомощности | 53,25 € | 62,13 € | 71,00 € | 79,88 € | 80,54 € |
| Итого соц. отчисления | 588,75 € | 686,88 € | 785,00 € | 883,13 € | 939,28 € |
| Зарплата нетто | 1.628,36 € | 1.843,77 € | 2.059,17 € | 2.274,66 € | 2.514,01 € |
6 Класс
Выдаётся лицам, на второй, третьей и т.д. работе. Т.е. на основной работе человек получает один из предыдущих классов, а на любой последующей – шестой.
Необлагаемый налогом минимум отсутствует.
Пример расчёта
| Зарплата брутто в месяц | 3.000€ | 3.500€ | 4.000€ | 4.500€ | 5.000€ |
|---|---|---|---|---|---|
| Налоги | |||||
| Налог солидарности: | 42,80 € | 52,52 € | 62,25 € | 71,96 € | 82,62 € |
| Церковный налог | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € |
| Подоходный налог | 778,33 € | 955,83 € | 1.131,83 € | 1.308,50 € | 1.502,33 € |
| Итого налоги | 821,13 € | 1.007,60 € | 1.194,08 € | 1.380,46 € | 1.584,95 € |
| Социальные отчисления | |||||
| Пенсионное страхование | 279,00 € | 325,50 € | 372,00 € | 418,50 € | 465,00 € |
| Страхование от безработицы | 37,50 € | 43,75 € | 50,00 € | 56,25 € | 62,50 € |
| Медицинское страхование | 219,00 € | 255,50 € | 292,00 € | 328,50 € | 331,24 € |
| Страхование от беспомощности | 53,25 € | 62,13 € | 71,00 € | 79,88 € | 80,54 € |
| Итого соц. отчисления | 588,75 € | 686,88 € | 785,00 € | 883,13 € | 939,28 € |
| Зарплата нетто | 1.590,12 € | 1.805,53 € | 2.020,92 € | 2.236,42 € | 2.475,77 € |
Выбор между 3 + 5 и 4 + 4 классами
Лица, состоящие в браке или гражданском партнёрстве, могут выбрать между двумя комбинациями классов:
Третий + пятый класс обычно выбирают пары, в которых один партнёр зарабатывает существенно больше второго или в которых второй партнёр совсем не работает.
Четвёртый + четвёртый класс выбирают партнёры, заработок которых имеет сравнимые значения.
Рассмотрим на двух примерах.
Пример 1. партнёры зарабатывают по 3500 € в месяц
| 3 класс | 5 класс | 4 класс | 4 класс | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Зарплата брутто в месяц | 3.500€ | 3.500€ | 3.500€ | 3.500€ | |
| Налоги | |||||
| Налог солидарности: | 2,80 € | 50,53 € | 30,44 € | 30,44 € | |
| Церковный налог | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | |
| Подоходный налог | 176,00 € | 918,83 € | 553,50 € | 553,50 € | |
| Итого налоги | 178,80 € | 969,36 € | 583,94 € | 583,94 € | |
| Социальные отчисления | |||||
| Пенсионное страхование | 279,00 € | 325,50 € | 325,50 € | 325,50 € | |
| Страхование от безработицы | 37,50 € | 43,75 € | 43,75 € | 43,75 € | |
| Медицинское страхование | 219,00 € | 255,50 € | 255,50 € | 255,50 € | |
| Страхование от беспомощности | 53,25 € | 62,13 € | 62,13 € | 62,13 € | |
| Итого соц. отчисления | 588,75 € | 686,88 € | 686,88 € | 686,88 € | |
| Зарплата нетто | 2.232,45 € | 1.843,77 € | 2.229,19 € | 2.229,19 € | |
| Зарплата нетто на двоих | 4.076,22 € | 4.458,38 € | |||
Пример 2. партнёры зарабатывают 5000 € + 2000 € в месяц
| 3 класс | 5 класс | 4 класс | 4 класс | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Зарплата брутто в месяц | 5.000€ | 2.000€ | 5.000€ | 2.000€ | |
| Налоги | |||||
| Налог солидарности: | 34,66 € | 22,91 € | 56,25 € | 10,05 € | |
| Церковный налог | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | 0,00 € | |
| Подоходный налог | 630,33 € | 416,66 € | 1.022,83 € | 182,75 € | |
| Итого налоги | 664,99 € | 439,57 € | 1.079,08 € | 192,80 € | |
| Социальные отчисления | |||||
| Пенсионное страхование | 465,00 € | 186,00 € | 465,00 € | 186,00 € | |
| Страхование от безработицы | 62,50 € | 25,00 € | 62,50 € | 25,00 € | |
| Медицинское страхование | 331,24 € | 146,00 € | 331,24 € | 146,00 € | |
| Страхование от беспомощности | 80,54 € | 35,50 € | 80,54 € | 35,50 € | |
| Итого соц. отчисления | 939,28 € | 392,50 € | 939,28 € | 392,50 € | |
| Зарплата нетто | 3.395,73 € | 1.167,93 € | 2.981,64 € | 1.414,70 € | |
| Зарплата нетто на двоих | 4.563,66 € | 4.396,34 € | |||
Как видно из статьи, рассчитать самостоятельно отчисления из своей зарплаты достаточно сложно. Приходится учитывать множество факторов. Для упрощения этой задачи можно воспользоваться одним из уже готовых налоговых калькуляторов. Их можно найти множество по запросу «brutto netto rechner». Вот три наиболее простых и функциональных из них:
Die Steuer – налог.
Die Sozialversicherung – система социального страхования.
Das Arbeitsentgelt (das Gehalt, der Lohn) – заработная плата рядовых граждан, получаемая ими за выполнение своей трудовой деятельности по трудовому договору.
Das Honorar – гонорар или вознаграждение, которое получают люди свободных профессий: художники, авторы, юристы, врачи, фрилансеры и т.д. Это условный аналог индивидуальных предпринимателей в России.
Die Alimentation – денежное довольствие, которое получают государственные служащие, судьи, военные и некоторые другие категории граждан. К ним нельзя применять термин «зарплата» и они не платят налогов. Удивительно, но это так.
Das Bruttogehalt (brutto) – зарплата «брутто», «гросс» или «грязными» - это заработная плата, которая указана у вас в договоре с работодателем.
Das Nettogehalt (netto) – зарплата «нетто» или «чистыми» - это та часть, которую вы будете получать «на руки» в виде наличных или переводом на ваш счёт в банке.
Die Abgaben – отчисления с зарплаты – это разница между зарплатой брутто и нетто.
Bruttolohn, Brutto-Einkommen, Bruttoeinkommen – зарплата до вычета налогов.
Abrechnungszeitraum – период, за который учитывается зарплата (Jahr – год, Monat - месяц).
Geldwerter Vorteil (monatlicher Wert) – дополнительные неденежные бонусы от фирмы.
Abrechnungsjahr – год расчёта.
Jährl. Steuerfreibetrag – налоговые вычеты за прошлый год.
Steuerklasse – налоговый класс
In der Kirche? – платите ли вы церковный налог?
Ihr Bundesland, Arbeitsplatz in – федеральная земля Германии.
Ihr Alter – ваш возраст.
Ihr Geburtsjahr – ваш год рождения.
Haben Sie Kinder? – Есть ли у вас дети? (ja – да, nein - нет)
Kinderfreibetrag – Количество детей (дети могут делиться между родителями).
Krankenversicherung – Медицинское страхование..
KV-Zusatzbeitrag, (Zusatzbeitrag zur Krankenversicherung) – Дополнительный коэффициент медицинского страхования. Обычно 1,1%.
Rentenversicherung – пенсионное страхование.
Arbeitslosenversicherung – страховка от потери работы.
Gesetzlich pflichtversichert – государственная обязательная.
Arbeitstunden pro Woche – количество рабочих часов в неделю.
Nettolohn – зарплата нетто.
Krankenkasse – медицинская страховая компания.
